• Báo chí nói về Bstyle
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
  • Giới thiệu
  • Home
  • Liên hệ
  • Quảng cáo
  • Tuyển dụng
Thứ Tư, Tháng Sáu 7, 2023
Bstyle.vn
  • TRANG CHỦ
  • KINH DOANH
    • All
    • Bán hàng
    • Khởi nghiệp
    • Làm giàu
    • Luật kinh doanh
    • Pr- Marketing
    • Quản trị doanh nghiệp
    • Văn hóa kinh doanh
    • Ý tưởng kinh doanh
    Tháp nhu cầu Maslow

    Tháp nhu cầu Maslow là gì? Ứng dụng tháp nhu cầu Maslow trong quản trị & Marketing

    hướng dẫn sử dụng getresponse

    GetResponse là gì? Hướng dẫn sử dụng GetResponse

    Agency là gì

    Agency là gì? Các loại hình Agency trên thị trường hiện nay

    MailChimp

    MailChimp là gi? Hướng dẫn sử dụng MailChimp tạo chiến dịch Email marketing

    Đầu tư gì với 100 triệu

    Khởi nghiệp với vốn 100 triệu nên đầu tư gì?

    ý tưởng kinh doanh

    101 ý tưởng kinh doanh nhỏ (Phần 2)

    5w1h

    Nguyên tắc 5W1H & bí kíp xây dựng kế hoạch Marketing hoàn hảo

    slogan

    Slogan là gì và vai trò của slogan với một thương hiệu?

    Văn hóa doanh nghiệp

    Văn hóa doanh nghiệp là gì? Những yếu tố tạo nên văn hóa doanh nghiệp

    • Khởi nghiệp
    • Ý tưởng kinh doanh
    • Pr- Marketing
    • Bán hàng
    • Luật kinh doanh
    • Kế hoạch & chiến lược
    • Văn hóa kinh doanh
    • Quản trị doanh nghiệp
    • Làm giàu
  • TÀI CHÍNH
    • All
    • Ngân hàng
    • Tài chính cá nhân
    • Tài chính doanh nghiệp
    Cách kiếm tiền cho học sinh

    Những cách kiếm tiền cho học sinh, sinh viên

    Việc làm thêm tại nhà

    Những việc làm thêm tại nhà hái ra tiền trong năm 2019

    Tỉ số khả năng thanh toán hiện hành

    Tỉ số khả năng thanh toán hiện hành / Current Ratio

    Thẻ visa là gì

    Thẻ visa là gì? Hướng dẫn sử dụng thẻ Visa

    Phân tích báo cáo tài chính

    Phân tích báo cáo tài chính doanh nghiệp

    Tài chính doanh nghiệp là gì

    Tài chính doanh nghiệp là gì?

    Vốn chủ sở hữu là gì

    Vốn chủ sở hữu (Enquity) là gì? Vốn chủ sở hữu cho biết điều gì?

    Vốn lưu động là gì

    Vốn lưu động (Working capital) là gì?

    Cách xóa nợ xấu CIC đơn giản nhất - Cập nhật 2021

    Nợ xấu là gì? Cách xóa nợ xấu CIC đơn giản nhất

    • Tài chính cá nhân
    • Tài chính doanh nghiệp
    • Bảo hiểm
    • Ngân hàng
    • Tiền điện tử
  • NHÀ ĐẤT
    • All
    • Kiến thức
    Condotel là gì

    Condotel là gì? Hiểu đúng nắm bắt chuẩn để đầu tư thông minh

    tòa nhà cao nhất việt nam

    Top 11 tòa nhà cao nhất Việt Nam tính đến năm 2019

    Dự án Tân Phước Khánh Village

    Tân Phước Khánh Village – Dự án đất nền Tân Uyên Bình Dương

    NovaWorld Phan Thiết

    NovaWorld Phan Thiết – Bất động sản nghỉ dưỡng HOT 2019

    Aqua City Novaland là thiên đường để sống

    Công ty bất động sản Express phân phối chính thức F1 Aqua City Novaland

    Grand Marina là dự án lớn và là nơi sống lý tưởng cho mọi người

    Công ty bất động sản Express phân phối chính thức F1 Grand Marina Saigon

    Opal Skyline trở thành tâm điểm tại thị trường

    Opal Skyline trở thành tâm điểm tại thị trường căn hộ Bình Dương

    website ban batdongsan

    Top 10 Website mua bán nhà đất uy tín tại Việt Nam

    quy hoạch 1/2000 là gì

    Quy hoạch 1/2000 là gì? Có nên mua đất quy hoạch 1/2000 không?

    • Kiến thức
    • Dự án
  • CHỨNG KHOÁN
    • All
    • Kiến thức
    • Thị trường
    PEG là gì

    Tỉ lệ PEG (Price/Earnings To Growth) là gì?

    Chỉ số P/E là gì

    Chỉ số P/E là gì? Cách tính chỉ số P/E

    Quỹ ETF là gì

    Quỹ ETF là gì? ETF hoạt động như thế nào?

    Vnindex là gì

    Vn-Index là gì? Ý nghĩa của chỉ số Vnindex

    Vốn chủ sở hữu là gì

    Vốn chủ sở hữu (Enquity) là gì? Vốn chủ sở hữu cho biết điều gì?

    OTC là gì

    OTC (Over-The-Counter ) là gì? Cách giao dịch cổ phiếu OTC

    Chứng khoán phái sinh là gì

    Chứng khoán phái sinh là gì? Ưu nhược điểm khi đầu tư phái sinh

    ROE là gì

    Tỉ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu / Return On Equity (ROE)

    Margin là gì

    Giao dịch ký quỹ/ Margin là gì trong đầu tư chứng khoán?

    • Kiến thức
    • Thị trường
  • DOANH NHÂN
    • All
    • Câu chuyện doanh nhân
    • Doanh nhân thế giới
    • Doanh nhân Việt Nam
    người giàu nhất việt nam

    Những người giàu nhất Việt Nam trên sàn chứng khoán năm 2019

    Đặng Lê Nguyên Vũ

    Đặng Lê Nguyên Vũ là ai? Chi tiết tiểu sử “Vua cà phê” Đặng Lê Nguyên Vũ

    Người giàu nhất thế giới

    TOP 15 người giàu nhất thế giới năm 2019

    Shark Đặng Hồng Anh

    Tiểu sử Shark Đặng Hồng Anh

    shark nguyễn thanh việt

    Shark Việt – Tiểu sử và các thương vụ khủng của CEO tập đoàn Intracom

    Richard Branson

    Tiểu sử Richard Branson – Nhà sáng lập Virgin Group

    Tiểu sử Shark Phú – Sự nghiệp và thành tựu của “Trùm cuối” tập đoàn SUNHOUSE

    shark linh là ai

    Shark Linh là ai? Tiểu sử người phụ nữ đầy quyền lực Shark Thái Vân Linh

    tiểu sử phạm nhật vượng

    Tỷ phú Phạm Nhật Vượng – Người đàn ông giàu Nhất Việt Nam là ai?

    • Doanh nhân Việt Nam
    • Doanh nhân thế giới
    • Câu chuyện doanh nhân
  • TOP THƯƠNG HIỆU
    Trang web mua sách online

    Bạn muốn mua sách online? Đừng bỏ qua 10 trang web bán sách online này nhé!

    phần mềm chỉnh sửa ảnh online

    Top 10 phần mềm chỉnh sửa ảnh online miễn phí

    Trang web thiết kế logo online free

    Top 10 trang web thiết kế logo online miễn phí

    Trang web đọc sách online miễn phí

    Top 10 trang web đọc sách online miễn phí tốt nhất

    công ty thiết kế website chuyên nghiệp

    TOP 10 công ty thiết kế website chuyên nghiệp tại Tp.Hồ Chí Minh

    Thi công sơn epoxy

    TOP 10 dịch vụ thi công sơn Epoxy chuyên nghiệp tại HCM

    dịch vụ thành lập công ty tại hà nội

    TOP 10 dịch vụ thành lập công ty tại Hà Nội

    thùng carton giá rẻ

    Top 10 địa chỉ bán thùng carton giá rẻ tại TpHCM

    may áo đồng phục & in áo đồng phục

    Top 10 công ty may & in áo đồng phục giá rẻ tại Tp.HCM

  • SÁCH HAY
    Sách tâm lý học

    15 cuốn sách tâm lý học giúp bạn làm chủ cuộc đời

    Lợi ích của việc đọc sách

    8 lợi ích không ngờ của việc đọc sách mỗi ngày

    Người giàu có nhất thành babylon

    8 bài học từ cuốn sách “Người giàu có nhất thành Babylon”

    Sách khởi nghiệp

    10 cuốn sách hay nhất nên đọc trước khi khởi nghiệp

    Sách kinh doanh hay

    Tổng hợp 31 cuốn sách kinh doanh hay giúp bạn thành công

    sách kinh tế

    10 cuốn sách kinh tế cực hay dân kinh tế phải đọc ít nhất 1 lần

No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • KINH DOANH
    • All
    • Bán hàng
    • Khởi nghiệp
    • Làm giàu
    • Luật kinh doanh
    • Pr- Marketing
    • Quản trị doanh nghiệp
    • Văn hóa kinh doanh
    • Ý tưởng kinh doanh
    Tháp nhu cầu Maslow

    Tháp nhu cầu Maslow là gì? Ứng dụng tháp nhu cầu Maslow trong quản trị & Marketing

    hướng dẫn sử dụng getresponse

    GetResponse là gì? Hướng dẫn sử dụng GetResponse

    Agency là gì

    Agency là gì? Các loại hình Agency trên thị trường hiện nay

    MailChimp

    MailChimp là gi? Hướng dẫn sử dụng MailChimp tạo chiến dịch Email marketing

    Đầu tư gì với 100 triệu

    Khởi nghiệp với vốn 100 triệu nên đầu tư gì?

    ý tưởng kinh doanh

    101 ý tưởng kinh doanh nhỏ (Phần 2)

    5w1h

    Nguyên tắc 5W1H & bí kíp xây dựng kế hoạch Marketing hoàn hảo

    slogan

    Slogan là gì và vai trò của slogan với một thương hiệu?

    Văn hóa doanh nghiệp

    Văn hóa doanh nghiệp là gì? Những yếu tố tạo nên văn hóa doanh nghiệp

    • Khởi nghiệp
    • Ý tưởng kinh doanh
    • Pr- Marketing
    • Bán hàng
    • Luật kinh doanh
    • Kế hoạch & chiến lược
    • Văn hóa kinh doanh
    • Quản trị doanh nghiệp
    • Làm giàu
  • TÀI CHÍNH
    • All
    • Ngân hàng
    • Tài chính cá nhân
    • Tài chính doanh nghiệp
    Cách kiếm tiền cho học sinh

    Những cách kiếm tiền cho học sinh, sinh viên

    Việc làm thêm tại nhà

    Những việc làm thêm tại nhà hái ra tiền trong năm 2019

    Tỉ số khả năng thanh toán hiện hành

    Tỉ số khả năng thanh toán hiện hành / Current Ratio

    Thẻ visa là gì

    Thẻ visa là gì? Hướng dẫn sử dụng thẻ Visa

    Phân tích báo cáo tài chính

    Phân tích báo cáo tài chính doanh nghiệp

    Tài chính doanh nghiệp là gì

    Tài chính doanh nghiệp là gì?

    Vốn chủ sở hữu là gì

    Vốn chủ sở hữu (Enquity) là gì? Vốn chủ sở hữu cho biết điều gì?

    Vốn lưu động là gì

    Vốn lưu động (Working capital) là gì?

    Cách xóa nợ xấu CIC đơn giản nhất - Cập nhật 2021

    Nợ xấu là gì? Cách xóa nợ xấu CIC đơn giản nhất

    • Tài chính cá nhân
    • Tài chính doanh nghiệp
    • Bảo hiểm
    • Ngân hàng
    • Tiền điện tử
  • NHÀ ĐẤT
    • All
    • Kiến thức
    Condotel là gì

    Condotel là gì? Hiểu đúng nắm bắt chuẩn để đầu tư thông minh

    tòa nhà cao nhất việt nam

    Top 11 tòa nhà cao nhất Việt Nam tính đến năm 2019

    Dự án Tân Phước Khánh Village

    Tân Phước Khánh Village – Dự án đất nền Tân Uyên Bình Dương

    NovaWorld Phan Thiết

    NovaWorld Phan Thiết – Bất động sản nghỉ dưỡng HOT 2019

    Aqua City Novaland là thiên đường để sống

    Công ty bất động sản Express phân phối chính thức F1 Aqua City Novaland

    Grand Marina là dự án lớn và là nơi sống lý tưởng cho mọi người

    Công ty bất động sản Express phân phối chính thức F1 Grand Marina Saigon

    Opal Skyline trở thành tâm điểm tại thị trường

    Opal Skyline trở thành tâm điểm tại thị trường căn hộ Bình Dương

    website ban batdongsan

    Top 10 Website mua bán nhà đất uy tín tại Việt Nam

    quy hoạch 1/2000 là gì

    Quy hoạch 1/2000 là gì? Có nên mua đất quy hoạch 1/2000 không?

    • Kiến thức
    • Dự án
  • CHỨNG KHOÁN
    • All
    • Kiến thức
    • Thị trường
    PEG là gì

    Tỉ lệ PEG (Price/Earnings To Growth) là gì?

    Chỉ số P/E là gì

    Chỉ số P/E là gì? Cách tính chỉ số P/E

    Quỹ ETF là gì

    Quỹ ETF là gì? ETF hoạt động như thế nào?

    Vnindex là gì

    Vn-Index là gì? Ý nghĩa của chỉ số Vnindex

    Vốn chủ sở hữu là gì

    Vốn chủ sở hữu (Enquity) là gì? Vốn chủ sở hữu cho biết điều gì?

    OTC là gì

    OTC (Over-The-Counter ) là gì? Cách giao dịch cổ phiếu OTC

    Chứng khoán phái sinh là gì

    Chứng khoán phái sinh là gì? Ưu nhược điểm khi đầu tư phái sinh

    ROE là gì

    Tỉ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu / Return On Equity (ROE)

    Margin là gì

    Giao dịch ký quỹ/ Margin là gì trong đầu tư chứng khoán?

    • Kiến thức
    • Thị trường
  • DOANH NHÂN
    • All
    • Câu chuyện doanh nhân
    • Doanh nhân thế giới
    • Doanh nhân Việt Nam
    người giàu nhất việt nam

    Những người giàu nhất Việt Nam trên sàn chứng khoán năm 2019

    Đặng Lê Nguyên Vũ

    Đặng Lê Nguyên Vũ là ai? Chi tiết tiểu sử “Vua cà phê” Đặng Lê Nguyên Vũ

    Người giàu nhất thế giới

    TOP 15 người giàu nhất thế giới năm 2019

    Shark Đặng Hồng Anh

    Tiểu sử Shark Đặng Hồng Anh

    shark nguyễn thanh việt

    Shark Việt – Tiểu sử và các thương vụ khủng của CEO tập đoàn Intracom

    Richard Branson

    Tiểu sử Richard Branson – Nhà sáng lập Virgin Group

    Tiểu sử Shark Phú – Sự nghiệp và thành tựu của “Trùm cuối” tập đoàn SUNHOUSE

    shark linh là ai

    Shark Linh là ai? Tiểu sử người phụ nữ đầy quyền lực Shark Thái Vân Linh

    tiểu sử phạm nhật vượng

    Tỷ phú Phạm Nhật Vượng – Người đàn ông giàu Nhất Việt Nam là ai?

    • Doanh nhân Việt Nam
    • Doanh nhân thế giới
    • Câu chuyện doanh nhân
  • TOP THƯƠNG HIỆU
    Trang web mua sách online

    Bạn muốn mua sách online? Đừng bỏ qua 10 trang web bán sách online này nhé!

    phần mềm chỉnh sửa ảnh online

    Top 10 phần mềm chỉnh sửa ảnh online miễn phí

    Trang web thiết kế logo online free

    Top 10 trang web thiết kế logo online miễn phí

    Trang web đọc sách online miễn phí

    Top 10 trang web đọc sách online miễn phí tốt nhất

    công ty thiết kế website chuyên nghiệp

    TOP 10 công ty thiết kế website chuyên nghiệp tại Tp.Hồ Chí Minh

    Thi công sơn epoxy

    TOP 10 dịch vụ thi công sơn Epoxy chuyên nghiệp tại HCM

    dịch vụ thành lập công ty tại hà nội

    TOP 10 dịch vụ thành lập công ty tại Hà Nội

    thùng carton giá rẻ

    Top 10 địa chỉ bán thùng carton giá rẻ tại TpHCM

    may áo đồng phục & in áo đồng phục

    Top 10 công ty may & in áo đồng phục giá rẻ tại Tp.HCM

  • SÁCH HAY
    Sách tâm lý học

    15 cuốn sách tâm lý học giúp bạn làm chủ cuộc đời

    Lợi ích của việc đọc sách

    8 lợi ích không ngờ của việc đọc sách mỗi ngày

    Người giàu có nhất thành babylon

    8 bài học từ cuốn sách “Người giàu có nhất thành Babylon”

    Sách khởi nghiệp

    10 cuốn sách hay nhất nên đọc trước khi khởi nghiệp

    Sách kinh doanh hay

    Tổng hợp 31 cuốn sách kinh doanh hay giúp bạn thành công

    sách kinh tế

    10 cuốn sách kinh tế cực hay dân kinh tế phải đọc ít nhất 1 lần

No Result
View All Result
Bstyle.vn
No Result
View All Result
Home Thuật ngữ

Khoản phải thu (Accounts Receivable) là gì?

Hoàng SâmbyHoàng Sâm
27 Tháng Năm, 2023
inThuật ngữ
0
Accounts Receivable

Accounts Receivable

Share on FacebookShare on TwitterShare on PinterestShare on Linkedin

Nội Dung

  1. Accounts Receivable là gì
  2. Tầm quan trọng của các khoản phải thu
  3. Sự khác biệt giữa các khoản phải thu và các khoản phải trả

Cùng Bstyle.vn tìm hiểu Accounts Receivable là gì trong bài viết này nhé.

Accounts Receivable là gì

Khoản phải thu (Accounts Receivable) là khoản mà khách hàng ( cá nhân hoặc công ty) nợ doanh nghiệp vì họ đã mua hàng hóa (sản phẩm hoặc dịch vụ) của doanh nghiệp nhưng chưa thanh toán.

Nếu công ty có các khoản phải thu, điều đó có nghĩa công ty đã bán được hàng nhưng chưa thu được tiền. Các công ty cung cấp chương trình tín dụng cho những khách hàng thường xuyên mua sản phẩm hoặc là khuyến khích khách hàng mua sắm.

vay tiền nhanh
ADVERTISEMENT

Các khoản phải thu thường dưới dạng tín dụng trong thời gian ngắn từ vài ngày cho tới dưới 1 năm, vì vậy các công ty ghi nhận các khoản phải thu trên bảng cân đối kế toán như một tài sản.

Tầm quan trọng của các khoản phải thu

Các khoản phải thu là một khía cạnh quan trọng trong phân tích cơ bản của doanh nghiệp. Các khoản phải thu là tài sản hiện tại, vì vậy chúng là thước đo tính thanh khoản của công ty hoặc khả năng chi trả các nghĩa vụ ngắn hạn mà không cần thêm dòng tiền.

Các nhà phân tích cơ bản thường đánh giá các khoản phải thu trong bối cảnh doanh thu, mà họ gọi là tỷ lệ doanh thu phải thu , đo lường số lần công ty đã thu được trên số dư tài khoản phải thu của mình trong một kỳ kế toán. Phân tích sâu hơn sẽ bao gồm phân tích doanh số bán hàng ngày, đo lường thời gian thu tiền trung bình cho số dư khoản phải thu của một công ty trong một khoảng thời gian xác định.

Sự khác biệt giữa các khoản phải thu và các khoản phải trả

Khi một công ty có các khoản nợ với nhà cung cấp hoặc các bên khác, đây là những khoản phải trả . Tài khoản phải trả ngược lại với tài khoản phải thu. Để minh họa, hãy tưởng tượng Công ty A cung cấp hàng hóa dưới dạng tín dụng cho Công ty B. Công ty B nợ tiền, vì vậy trong bảng cân đối kế toán nó được ghi vào cột tài khoản phải trả. Công ty A đang chờ để nhận tiền, vì vậy trong bảng cân đối kế toán sẽ được ghi vào cột các khoản phải thu.

Hi vọng bài viết trên đã giải đáp thắc mắc của các bạn về Khoản phải thu (Accounts Receivable) là gì. Nếu có bất cứ đóng góp nào cho Bstyle.vn, đừng quên comment ở bên dưới nhé.

ShareTweetPin4Share
Hoàng Sâm

Hoàng Sâm

Xin chào! Tôi là Nguyễn Hoàng Sâm, tốt nghiệp trường Đại học Kinh tế Quốc Dân chuyên ngành Tài chính. Tôi có 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính & Công nghệ. Hi vọng những chia sẻ của tôi sẽ hữu ích với quý bạn đọc.

Related Posts

Lãi suất kép

Lãi kép – Công thức thần kỳ giúp Warren Buffett kiếm hàng triệu đô la

by BStyle
2023/06/06
0

Warren Buffett – Nhà đầu tư huyền thoại được biết đến như “Nhà tiên tri vùng Ohama”, người giàu thứ 3...

slogan

Slogan là gì và vai trò của slogan với một thương hiệu?

by Nghiêm Liên
2023/06/05
0

Bên cạnh tên thương hiệu, Slogan là điều không thể thiếu đối với một thương hiệu. Vậy định nghĩa Slogan...

hashtag

Hashtag là gì? Cách sử dụng Hashtag cho kế hoạch marketing

by BStyle
2023/06/05
0

Hashtag đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển sự quan tâm của người dùng đến các tài khoản...

CPI là gì

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) là gì

by Nghiêm Liên
2023/06/05
0

CPI là một chỉ số được sử dụng khi phân tích và đánh giá khả năng tiêu dùng của nền...

KPI là gì

Chỉ số đo lường hiệu suất chính (KPI) là gì?

by BStyle
2023/06/05
0

KPI là một chỉ số đo lường vô cùng quen thuộc trong môi trường kinh doanh. Mặc dù thuật ngữ...

Lạm phát là gì

Lạm phát là gì? Ảnh hưởng của lạm phát tới nền kinh tế

by Nghiêm Liên
2023/06/03
0

Lạm phát là một vấn đề bất cập trong nền kinh tế của nhiều quốc gia trên thế giới trong...

Load More
ADVERTISEMENT

Website cập nhật kiến thức & thông tin các lĩnh vực kinh tế, tài chính, đầu tư, kỹ năng, kinh nghiệp kinh doanh, quản trị, phát triển doanh nghiệp và sự nghiệp cá nhân.

Trang web đang hoạt động thử nghiệm chờ cấp phép từ BTTTT
Đối tác: Thành lập công ty trọn gói Luật Thành Công

HỢP TÁC TRUYỀN THÔNG – QC

Địa chỉ: 8J Trần Hữu Trang, Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh
Fanpage: www.facebook.com/www.bstyle.vn
Chịu trách nhiệm nội dung: Lê Văn Thiết

DMCA.com Protection Status Sitemap

  • Giới thiệu
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
  • Quảng cáo
  • Tuyển dụng
  • Liên hệ

© 2019 Bstyle.vn - Ghi rõ nguồn "Bstyle.vn" khi sử dụng lại thông tin từ trang này.

No Result
View All Result
  • TRANG CHỦ
  • KINH DOANH
    • Khởi nghiệp
    • Ý tưởng kinh doanh
    • Pr- Marketing
    • Bán hàng
    • Luật kinh doanh
    • Kế hoạch & chiến lược
    • Văn hóa kinh doanh
    • Quản trị doanh nghiệp
    • Làm giàu
  • TÀI CHÍNH
    • Tài chính cá nhân
    • Tài chính doanh nghiệp
    • Bảo hiểm
    • Ngân hàng
    • Tiền điện tử
  • NHÀ ĐẤT
    • Kiến thức
    • Dự án
  • CHỨNG KHOÁN
    • Kiến thức
    • Thị trường
  • DOANH NHÂN
    • Doanh nhân Việt Nam
    • Doanh nhân thế giới
    • Câu chuyện doanh nhân
  • TOP THƯƠNG HIỆU
  • SÁCH HAY

© 2019 Bstyle.vn - Ghi rõ nguồn "Bstyle.vn" khi sử dụng lại thông tin từ trang này.